Lời mở đầu
Có lẽ tôi đã định viết một bài về Rhapsody sớm hơn khi tôi mới nghe đĩa đầu tiên của Rhapsody, tuy nhiên tôi lại nghĩ rằng “The Emeral Sword saga” nếu nghe nửa chừng như vậy thì không có gì là hứng thú, cho nên tôi đã đợi đến tận bầy giờ khi có đủ bộ đĩa Rhapsody, và đã hiểu được âm nhạc của họ, tôi bắt đầu viết một bài về Rhapsody. Về lí do có bài viết này, trước tiên xin nhắc tới Alicia vì em đã yêu cầu tôi viết bài này và cũng vì tất cả metalfans của chúng ta nữa. Tôi hy vọng là sau khi đọc bài viết của tôi, những người chưa nghe Rhapsody sẽ nghe Rhapsody, những người đã nghe Rhapsody hiểu hơn Rhapsody và những người đã hiểu Rhapsody rồi thì …làm như tôi : viết lên những cảm xúc của mình.
Về tên của bài viết, lúc dầu tôi định lấy một cái tên chuối chuối như kiểu của thằng em Rhapsody viết về Helloween, nhưng sau một hồi suy nghĩ, tôi đã nghĩ rằng không có gì hơn là lấy tên của câu chuyện mà 5 thành viên ban nhạc được giới Metal gọi cho cái tên là “Hollywood Metal” này đem lại cho chúng ta : The Emeral Sword saga – Truyền thuyết về thanh kiếm ngọc bích (có thể dịch ko sát, mong các chuyên gia tiếng Anh thông cảm)
Để hiểu rõ hơn về ban nhạc, chúng ta, trước khi tìm hiểu câu chuyện truyền thuyết này, sẽ dạo một vòng quanh Rhapsody, điều này sẽ làm chúng ta hiểu hơn về họ và nhạc của họ. Rhapsody, là một band nhạc metal Ý (điều này giả thích tại sao co tiêng Ý trong lyrics cuả họ, và cũng xin nhắc là đó là tiếng Ý chứ không phải thứ tiêng nào khác mà có người đã nhầm) được thành lập năm 1995, đã ra hai đĩa album ko đựoc nổi cho lắm được gọi là demo trước khi ra một album, album mà đã tạo cho họ trở thành một hiện tượng của metal năm 1997, album “Legendary Tales” (Những câu chuyện truyền thuyết). Tất cả các metal fans trên toàn thế giới đã chào đón album này của họ với một “sự hăng hái bất ngờ” (Inside Out Music). Nhân tiện nói luôn, ở Hà Nôi cũng vậy, các metalfans cũng đón chào đĩa “Symphony of Enchanted Land” (đĩa thứ hai) cũng hăng hái không kém, tại 135 Hàng Bông, ông chủ đã nói rằng đĩa không kịp ghi để bán. Tạm thời gác chuyên VN sang một bên, ta quay lại thế giới, tại đó cùng với HammerFall, Rhapsody trở thành một trong những band nhạc dẫn đầu của dòng nhạc symphonic power metal.
Tiếp sau, đĩa “Legend..” đĩa thứ hai của họ “Symphony of Enchanted Land” (Bản giao hưởng của vùng đất thánh) đã đưa họ lên hạng thứ 54 của bảng xếp hạng các band nhạc metal của Đức, một bảng xếp hạng các band nhạc metal nổi tiếng nhất trên thế giới như danh hiệu của đát nước Đức, đất nước có nhiều band nhạc rock nhất Châu Âu. Đó là điều làm cả châu Âu bất ngờ khi một nhóm anh chàng metal mới toanh của nước Ý có thể xếp ở giữa 100 các band nhạc metal hàng đầu của Đức.
Tháng 4 năm 2000, họ cùng với Stratovarius thực hiện chuyến lưu diễn vòng quanh Châu Âu và được đón chào nhiệt liệt. Chính nhờ chuyến lưu diễn này mà họ đã thấy được khả năng của mình trong dòng nhạc symphonic metal, trước khi quay về sudio để làm album thứ 3, họ đã làm những đám đông của Nam Mỹ ngất xỉu khi họ thực hiện chuyến lưu diễn tại đó. Cuối năm 2000, “The Dawn of Victory” (Bình minh của chiến thắng) ra đời và ngay sau đó họ đã lên hạng 32 trong bảng xếp hạng của Đức và nắm giữ luôn vị trị thứ 4 trong vòng 1 tháng tại bảng xếp hạng các band nhạc yêu thích tại Hà Lan. Đĩa thứ 3 này được rất nhiều các nhà soạn nhạc cho phim ca ngợi và họ đã nhận xét rằng “Đây là đĩa mang tính hiếu chiến nhất (aggressive) của Rhapsody trong 3 đĩa…” (tại sao đĩa này lại aggressive thì tôi sẽ cho bạn biết ở phần sau, bây giờ tiếp tục đã) Với sự kết hợp chặt chẽ với dàn nhạc giao hưởng trong những âm thanh đi vào tận trong tim của họ, Rhapsody đã khẳng định lời nhận xét của một fan metal, đó là âm nhạc của Holywood”. “Chúng tôi đem lại cho họ cảm giác của chiến thắng, của lòng dũng cảm như xem một bộ phim truyện cổ khi nghe những album của chúng tôi…” Luca nói ” và họ lại ko là những metalfan mà là những ngưòi rất mê phim”.
Tiếp tục hành trình, Fabio Lione (vocals), Luca Turilli (guitar), Alex Staropoli (keyboards), Alessandro Lotta (bass) và Alex Holzwarth (drums) đã cho ra album nhỏ mang tên “Rain of a Thousand Flames” (Trận mưa của hàng ngàn ngọn lửa) trong tháng 10 năm 2001. Luca giải thích rằng “ý tưởng đưa ra một album nhỏ giữa các album chính trong saga của chúng tôi đã được nung nấu từ lâu. Tuy nhiên, chúng tôi muốn cho các fan của chúng tôi thấy được những gì mới mẻ hơn trong các bài hát cuả chúng tôi” Và quả thật, hai bản trường ca “Queen Of The Dark Horizons” and “Rhymes Of A Tragic Poem – The Gothic Saga” dài hơn 13 và 23 phút đã đem lại một cái gì đó mới mẻ. Trong album này, sự hiếu chiến vẫn còn song nó còn mang một cái gì đó buồn bã và thất bại. “Rain of a Thousand Flames” chính là sự cân bằng giữa “The Dawn of Victory” và “Symphony of Enchanted Land”. Cây gita chính , Luca nói “trong album này và cả những album sau nữa, chúng tôi se dùng nhiều hơn ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng tôi trong lời bài hát, như thế sẽ làm cho cảm xúc của chúng tôi được thể hiện dễ dàng và chính xác hơn”.
“Rain Of A Thousand Flames”chính là phần phần nối tiếp và cũng là cái nút cần phải tháo gỡ cuối cùng trong ‘Emerald Sword’ saga, để rồi một album kết thúc sẽ đựơc phát hành tháng 2 năm 2002 (đã có mặt tại VN tháng 7 này, có nghĩa là 5 tháng sau khi phát hành chính thức, cám ơn 135 nhiều), “Power Of The Dragonflame” (sức mạnh của ngọn lửa rồng).
Và cuối cùng, để kết thúc cái préface dài ngoằng ngoẵng mà ít nhiều bạn sẽ nói vậy, tôi xin giới thiệu một vài nhân vật có trong các câu truyền thuyết của Châu Âu sẽ có mặt trong ‘Emerald Sword’ saga, những nhân vật này được gọi là “Fairy Creatures” mà có lẽ một vài lần bạn cũng đã nghe nói tới như trong film hoạt hình “Strek” hay bộ phim kinh điển “The Lord of the Rings” hay một cuốn sách mà trẻ em mê như “Harry Potter” hay gần bạn nhất là phim “Sabrina – Cô phù thuỷ nhỏ” đang chiếu trên VTV3 .v.v, sự tồn tại của các nhân vật này có hay không thì tôi không dám chắc vì tôi chưa được gặp họ song trong các câu truyện truyền thuyết nào cũng vậy, họ đã đang và sẽ tồn tại, sống và chết :
– King : cái này thì khỏi phải nói, Vua, có vua thì sẽ có Queen (hoàng hậu) Prince (hoàng tử) và Princess (công chúa). Duới vua có Knight (hiệp sĩ) và vài ba nhân vật lăng nhăng khác như warrior -chiến binh, soldier, bạn tìm hiểu nốt.
– Angel : thiên thần, mạnh nhất trong các nhân vật đại diện cho cái thiện
– Devil : ngược lại thiên thần.
– Witch, Wizard và Sorcerer: tiếng Việt đều là phù thuỷ cả nhưng theo tôi thì họ khác nhau chứ không phải giống nhau, tôi cũng đã đọc một câu chuyện của Timo Tolkien (tác giả của “Lord of the Rings”) kể về một Wizard đi tìm và khẳng định mình là Sorcerer !?! tuy nhiên tôi vẫn không hiểu lắm về mấy cái này , nhưng hình như phù thuỷ xấu thì là Witch, còn tốt thì là hai cái còn lại.
– Elf (elves) tiên, vũ khí thường là cung (xem Lord of the Rings thì biết) một giống ngưòi khác con người, sống vĩnh cửu và có quyền năng đặc biệt, họ sống trong rừng và ít người biết đến họ.
– Dwarf (dwarves) người lùn,vũ khí của họ là cái búa (axe), họ sống trong các hang đá, kiếm vàng và phơi và ở chân cầu vồng !?! ai tìm đến được chân cầu vồng sẽ có vàng của họ, tuy nhiên những người lùn rất ranh ma qủi quái cho nên đến bây giờ cũng chưa có ai lấy được vàng của họ cả. Điều này giải thích một câu hát của bài Master of the wind “Fly away to a rainbow in the sky gold is at the end, For each of us to find there the road begins…”
– Demon, quỉ, tay sai của cái ác.
– BlackKnight hay DeathKnight, trứơc kia, họ là những vị vua hùng mạnh, dũng cảm, nhưng họ đã bị lời nguyền (curse) của cái ác nên họ mãi mãi ở trong lốt của những hiệp sĩ áo đen.
– WhiteKinght, có đen thì phải có trắng, muốn biết whiteknight là như thế nào, bạn đón xem phần hai của Lord of the Rings nhé.
– à còn nữa, Dragon, rồng, rồng của họ khác rồng của ta, rồng của họ có cánh, bay, khạc ra lửa và đẻ trứng !?!? (trong “Emerald Sword saga” cũng có một con rồng rất dễ thương mang tên là Tharos)
– Unicorn, ngựa một sừng, nhận vật tượng trưng cho sự trong trắng thuần khiêt, sống cùng với tiên.
– Gargoyles, chả biết tiếng Việt là gì !?, nhưng ở các lâu đài bạn thường thấy các con vật có cánh, đuôi nhọn, giống con dơi nhưng to hơn, ngồi chồm hỗm trên các đỉnh của các tháp canh, đó là các con gargoyles.
– Orge, là con óc , nhân vật chính trong phim Strek đó.
– Troll, là người khổng lồ, thường có cái gì đó khác thường , ví dụ như là có một mắt hay có hai … cái gì đó đại loại thế.
– Titan, một giống người, không biết giải thích thế nào.
– Beholders, quái vật một mắt, người Châu Âu có câu ” beauty is in the eyes of beholders ” ý là gì thì tự bạn hiểu nhưng trong truyện thì là một con quái vật có thể nhìn thấu đường đi của các heroes.
– Ngoài ra còn một vài nhân vật nữa như Nagas, Pegasus, Imps, Basiliks ( trong Harry Potter dịch là tử xà !?!), Phoenix, .. .v.v nhưng trong câu truyện mà chúng ta sắp sửa thưởng thức sau đây ko đề cập tới nên tôi cũng mạn phép . .. bỏ qua. Và bây giờ, mới các bạn đến với phần 1 của Truyền thuyết về thanh kiếm ngọc bích.
Chương 1 : Câu chuyện cổ tích metal bắt đầu…
Ngày xửa ngày xưa, … nhưng hình như là ngày xửa ngày xưa không còn có ý nghĩa nữa với một bản trường ca metal, do vậy Rhapsody đã bắt đầu CD của mình với câu “Chaos, fire and blood… rivers of blood..” ( Hỗn loạn, lửa và máu,…một dòng sông máu) đó không phải là một câu hát chỉ là một câu… mở đầu cho một đoạn mở đầu truyện mang tên “Excerpts From Algalord Chronicles”. Câu chuyện kể rằng, có một vùng đất thánh mang tên Algolord đang sống thanh bình bỗng bị đe doạ bới một tên quỷ mang tên Kron – Vua của bóng đêm. Hắn nhăm nhe lấy được Algalord bởi vì một truyền thuyết kể lại rằng tại Algalord có nắm giữ một vũ khí là thanh kiếm ngọc bich, một vũ khĩ tối thượng của cái thiện, một vật quyết định cả hoà bình lẫn chiến tranh. May sao, trong lúc nguy cấp đó, đã có một quyết định được đưa ra : liên minh đứng lên chống lại sưc mạnh của cái ác, đó là liên minh giưa 4 vùng đất : Algalord, Irengard. Elgard and Ancelot, tất cả nằm dưới sưựra lệnh của Harold “The Brave’. Và thế là vùng đất được cứu thoát. Tuy nhiên, chúng ta phải tìm ra bí mật của thanh gưom nếu không muốn kẻ thù tìm ra chúng, và thế là đã có biết bao dũng sĩ đã ra đi tìm kiếm thanh gươm, họ đã đến đựoc ánh cửa ngà của địa ngục nhưng không ai có thể qua nối. Lời tiên trị đã nói rõ ; chỉ có một dũng sĩ nào có môột trai tim trong sáng không vẩn đục mới có thể mở được cánh cửa ngà, và nếu anh ta đủ khả năng để thắng đươợc những quáy vật canh giữ thanh gươm, anh ta có thể chiếm được thanh gươm đó và dẫn đầu đoộiquân thánh chiến đi giải thoát cho vùng đất bị chiếm dóng. Bây giờ đã đến lượt bạn rồi đó, hãy tiến lên và cầu mong sao cho những ngọn gió của mùa đông lanh lẽo có thể làm tan đi những phần đen tối của trái tim bạn và bạn sẽ trở thành dũng sĩ có trái tim trong sáng để mở cánh của ngà. Go on, warrior ! Go and fight for the triumph of peace and love over all…
Với một cách dẫn chuyện mà ít có band nhạc nào có được, Rhapsody đã dẫn dắt người nghe vào một thế giới kì ảo của những câu chuyện thần thoại. Bài mở đầu “Ira Tenax” dài có 1:13 như một khúc dạo đầu đưa ta vào thế giới kì ảo trước khi đến với nhịp nhanh và mạnh của dòng metal chính thống của bài hát thứ hai “Warrior of ice”, những câu hát tưởng chừng như đang tràn đầy nhiệt huyết và lòng dũng cảm của một dũng sĩ đang tiến tới con đường của mình, chiến thắng và đemlại vinh quang. “My horse run wild the beast is back to conquer my reign the sea the hills rivers and takes call my holy name”. Câu ca cuối cùng cất lên như một niềm hy vọng tràn đầy cho quê hương sinh ra của chiến binh và đó cũng là mục tiêu của anh “My land must be free” . Nhưng có lẽ bất ngờ nhất là Rhapsody đã ko làm mất đi tính con người của một chiến binh khi trên con đường chiến đâu, anh vẫn tìm đến hy vọng là bông hoa của hy vọng se nở lại lần nữa “on the grass where blood we’ll shed flowers of real hope will bud again And on the grass where blood we’ll shed flowers of hope will bud again” hai câu hát giống hệt nhau nhưng nhịp điệu lại khác nhau. Câu sau bất ngờ chậm lại như để thấy răng cho du` là ai đi chăng nữa, trước một nhiệm vụ cao cả như vậy vẫn không hề run sợ và luôn có một hy vọng cháy bỏng trong tim.
Cái gì đến vẫn phải đến, những khó khăn mà dũng sĩ của chúng ta gặp phải, đó là giá lạnh mùa đông, tuyết rơi phủ đầy, .. mà Rhapsody muốn thể hiện trong ca khúc “Rage of the winter”, nhịp điệu giật lại từng hồi như bão tuyết, lời ca vang lên cổ vũ lòng can đảm vượt qua khó khăn, đó chính là thử thách đầu tiên mà anh gặp phải. Vượt qua khó khăn, chúng ta đến đựoc “Khu rừng của những con ngựa một sừng”, nơi đây chính là vùng đất tiên mà
“những ngày yên lành, những chú ngựa thần thánh chạy nhảy trên những cánh đồng dưói ánh mặt trời mà bây giờ hoà bình thật là hiếm hoi” “Run holy beloved horse, on this peaceful day. Through these valleys kissed by light where peace is so rare”. BẢn Ballad này nhẹ nhàng như một lời ru an ủi, tiếc nuối cuôc sống hoà bình. Tuy nhiên bất ngờ, lại bất ngờ, Rhapsody luôn tạo cho chúng ta bất ngờ, khi tại đoạn diệp khúc một giọng nữ vang lên hoà cùng với giọng nam chính và sau đó át dần tiếng hát nam, lời hát khuyên nhủ ràng hãy cẩn thận với những kẻ thù bởi vì kh ủừng này chính là một kho báu của vùng thảo nguyên rộng lớn nơi mà hoà bình phải đựơc ngự trị để đem lại tình yêu tránh xa chiến tranh.
Beware of unholy fire, my guardian of the trees
Their flames can’t burn the memory the wisdom of the kings
The secrets of this forest the ride of unicorns, are treasures of these valleys where freedom has its throne where love must reign eternally avoiding acts of war
Và cứ thế Rhapsody dẫn dắt ta vào câu chuyện của họ như thể ta đang chiến đấu trong đó vậy, bản trường ca cuối cùng dài hơn 7 phút chưa hề khép lại câu chuyện mà lại như mở ra một bất ngờ khác nữa cho người nghe “The ancient song is fading now but my old dream carries on” và bài hát cổ đã mờ dần đi nhưng giwấc mơ của tôi vẫn còn hiện mãi
Quote
Chương 2 : Bản giao hưởng của người anh hùng.
Đây là album từng được coi là mang tính giao hưởng nhất trong số các đĩa đã phát hành của Rhapsody, và quả thật, đĩa này cũng mang lại cho tôi những cảm giác khá lạ về power metal. Kể từ trước khi đĩa này có tại HN, album mang tên khá ấn tượng với bìa đĩa được désign khá bắt mắt đã tạo nên một cơn sốt ở HN, mặc dù đây ko phải là đĩa đầu tiên của Rhapsody song nó lại khá ấn tượng với những cảm giác và phong cách khác lạ, khác với các band khác mà tôi đã từng nghe như SymphonyX, Savatage (opera rock) hay đặc biệt là album S&M của Metallica, Rhapsody đã tạo được một cái gì mang phong cách của chính mình, đó là tính hùng tráng và oanh liệt của các ca khúc miêu tả lại cuộc chiến của “người được chọn lựa” – the choosen one. Bài thứ hai sau bài mở đầu dài chưa đến 2 phút, mang chính tên của câu chuyện thần thoại này “Emerald Sword” đúng là một bài hát tuyệt đỉnh trong cả lời ca, nhịp điệu cũng như phối khí với dàn nhạc giao hưởng.
Metallica đánh cùng với dàn nhạc giao hưởng làm thay đổi đi cả phong cách bài hát đã thành như hay nhất của mình là “One” (đây là ý kiến riêng của tôi, tôi biết rất nhiều bạn thíc metallica song cái gì là ý kiến thì tôi vẫn nói, “One” chỉ nên đánh như Metallica ghi bản orginal, bởi vì sao, bởi vì theo tôi, bài hát One phải vừa là một ca khúc rock vừa là một bài hát phản đối chiến tranh, âm nhạc não nùng và đau xót khi cất lên tiếng hát “Land mine was taking my hand, taking my hearing,….” chứ không thể hùng tráng như trong đĩa S&M được. Cấi gì cần hùng tráng thì phải hùng tráng hết cỡ cái gì cần não nùng thì phải đánh thẳng vào con tim của ng*ời nghe, đó mới là âm nhạc hiệu quả.
Rhapsody đã làm được đièu này, trong đĩa Symphony các bài hát miêu tả cuộc chiến giành lại cây kiếm thần thì vang dội và thúc giục, còn những bài ballad giữa chừng các cuộc chiến đấu lại gợi nhớ và hy vọng nhỏ nhoi về hoà bình ko còn chiến tranh.
“Emeral Sword” là bài hát cất lên khi người anh hùng của chúng ta đã đến được vùng đất của bí mật bí mật , vượt qua những khó khăn lối vào đã hiện ra trước mắt, và mục tiêu của chàng vẫn là vì vùgn đất thân yêu của mình, vì vinh quang khi chiến thắng đựoc kẻ thù :
“For the king for the land for the mountains, for the green valleys where dragons fly
for the glory the power to win the black lord, I will search for the emerald sword”
Và cứ thế, càng tiến gần tới thanh kiếm, chàng càng gặo phải nhiều nguy hiểm, nhưng với trái tim trong sạch của mình và sự giúp đỡ của con rồng ‘thần chú của các vị vua’, chàng đã vượt qua đựoc những con quỷ canh giữ và tiến vào được Waterfalls Realm . Chính nơi đây, những ngưòi đi trước đã ngã xuống và linh hồn họ vẫn còn lẩn quất đâu đây. Bài hát “Heroes Of The Lost Valley” gồm hai phần, phần một mang lạicho ta cảm giac như đang vào một vùng đất đã bị bỏ bùa với những âm thanh của cây kèn flute, giai điệu của vùng đồng quê ngay trong chính nơi mà vừa xảy ra cuộc chiến, phải chăng đây chính là mong muốn đựoc quay lại quê hương của các chiến sĩ đã ra đi ở đây mãi mãi đã vọng về cho chúng ta ?
“Yes, mighty warrior… What you hear now are the suffering, voices of all the heroes that crossed these lands before you. They ended their quest tragically but their thirst for victory is still alive and breathers through these ancient rocks corroded by the fury of the wind. Their pride now rides with you…”
Bạn có nghĩ rằng đứng trước cảnh tượng này, chàng dũng sĩ cuả chúng ta sẽ run sợ và quay lại, không ! chính nó đã đem lại cho chàng một sự thúc đấy tiến bước trên con đường của mình. Chàng đã cảm thấy như có một niềm vinh quang đang đi cùng với mình và thúc đẩy vào trái tim của mình.
“Eternal glory ride to me pound in my heart for the Algalord kings
Eternal glory spread your wide wings fly and forever lead my holy steel”
Và chàng đã tự hứa với nhũng người đã ngã xuống :
“I’ll fight I’ll cry for your silence your name you’ll live through me I will end all your pain
for the swan in the lake, the bird on the tree the place for my beloved lands”
Thành công của Rhapsody chính là ở chỗ đó, họ đã kết hợp được những cảm xúc rất con ngừơi trong một câu chuyện mang tính thần thoại hơn là thực tế. Rồi sẽ có lúc bạn se cảm thấy mình như cũng đang rơi vào hoàn cảnh như chàng hiệp sĩ, run sợ trước kẻ địch, mong muốn quê nhà và nếu nghe Rhapsody bạn se vượt qua được chính mình và tiến tới chân trời mới.
Lại một cuộc chiến nữa đến với chàng, cuộc chiến “Beyond The Gates Of Infinity” âm nhạc lại một lần nữa thể hiện hiệu quả của nó, những âm thanh giật lên từng hồi như nhứng tiếng kiếm chém vào không khí, những âm thanh ma quai của lũ quỉ đe doạ khiêu khích, ttất cả đến cnùn lúc và tạo cho ta một cảm giác ghê rợn. Thế rồi, trong lúc chiến đấu đó, một bản ballad vang lên một cách kì lạ và… tôi không còn biết gì để nói nữa, bản ballad nói về số phận, trên đôi cánh của số phận, số phận đã mang tôi đi, để cho tôi nhớ lại những bông hồng của quê hương, nhớ lại trời, nhớ lại biển, đất mẹ yêu quí, tôi muốn hy sinh tất cả vì ngưòi nhưng chỉ có một điều tôi hy vọng, đó là hãy ôm ấp lấy linh hồn be bỏng của tôi nếu một ngày nào đó tôi nhắm mất. Và trên lại đôi cánh cuả số phận, tôi lại bay đi, xuyên qua bầu trời trong xanh, đi về những chân trời xa tít .. . . .
Thật tuyệt vời, không còn gì để nói nữa, bản ballad này đã thành công không những về mặt nghệ thuật ca từ, mà cả vị trí của nó trong bài hát, nó đem đến cho chúng ta hơn 3’ thu giãn và xúc động giữa những cuộc chiến đấy giành lại cái thiện.
VÀ cái gì đến đã đến, chúng ta đã chiến thắng chúng ta đã có được thanh gươm, bản giao hưởng của vùng đất thánh vang lên, nhưng … số phận thật nghiệt ngã thay, nước mắt lăn nhanh trên khuôn mặt của người chiến sĩ khi biết rằng con rồng yêu dấu Tharos của anh không còn sống được bao lâu nữa, Tharos xoè đôi cánh bây lên trời để tận hưởng tự do cuối cùng trước khi chết. Hãy bay cao nữa lên Tharos, tên của mày se được mãi mãi ghi nhớ bởi những người dân của vùng đất thánh, ghi nhớ cho cuộc chiến đấu chống lại sự xâm lược của chủ nhận của bóng tối. Trong khi phần 1 là màn chia tay đầy nghiệt ngã giữa con rồng yêu quí và chủ nhân thì phần hai lại là bản hymn của người chiến binh, lời ca vang lên cảm ơn sự giúp đỡ của các vị thần cho chiến thắng. Để rrồi tiếp sau đó là khúc khải hoàn của ngừoi chiến thắng,
“Go, mighty warrior… The kings of enchanted lands are awaiting your victory! Ride on the wings of wisdom, ride beyond the middle valleys to defeat the master of chaos in the name of cosmoc justice. Peace and love forever”
Ban giao hưởng đã kết thúc lại cuộc chiến đấu không mệt mỏi của người anh hùng chống lại cái ác và chiến thắng vang dội của chàng. Đĩa Symphony đã để lại cho người nghe một cảm giác khó tả và cũng chính vì điều ấy mà đĩa đã được rất nhiều metalfan yêu thíc. Các bạn còn chần chờ gì nữa, hay mua liền ngay và thưởng thức một trong những album hay nhất của dòng nhạc symphonic power metal.